个人资料收集声明

本个人资料收集声明（本“声明”）由仁山医疗(香港)有限公司（“仁山优社”、“本公司”、“我们”或“本公司的”）拟订，并适用于我们和您（“您”或“您的”）之间。本声明适用于仁山优社和仁山医疗健康服务供应商（如下文定义）对您的个人资料之收集、使用和传输。本声明应与仁山优社应用程式及/或其他设备或应用程式 (“应用程式”) 及仁山优社及/或相关仁山医疗健康服务供应商可能不时为相关服务运营的相关网站（包括，例如www.humansa.com.hk 和 https://www.hdendoscopy.hk）( “网站”) 的条款及细则（“条款及细则”）结合一并解读，但如果本声明与有关个人资料的条款及细则之间存在任何不一致，则以本声明为准。

仁山优社的集团旗下公司包括Twilight Wood Limited，经营高清肠胃内视镜中心的Trinity Link Limited及其不时在香港或境外营运的相关公司/关联公司/子公司 （如此处所列: https://www.humansahealth.com/pics）（统称“仁山医疗健康服务供应商”），其服务和业务包括医疗保健和老年护理、体育和娱乐设施、食品和饮料，以及提供其他健康和保健产品和服务（“仁山优社商品与服务”）。

仁山优社及仁山医疗健康服务供应商也是新世界集团公司的一部分，其中包括新世界发展有限公司及其不时成立及存续的关联公司或相关公司（如此处所列: https://www.nwd.com.hk/pics）（“新世界集团”或 “NWG”），其业务涵盖房地产（销售、租赁和投资）、按揭服务、零售、物业管理、设施管理、活动策划及管理、基础设施、购物中心、忠诚计划项目、百货公司、珠宝首饰及奢侈品、电子商务、款待服务、食品与饮料、会议及展览中心、体育和娱乐设施、教育、医疗保健和长者护理、其他健康和保健产品和服务、金融服务和保险、运输、可持续发展项目及产品、TMT（科技、媒体和电讯）、企业创新、加速器和孵化计划、竞赛组织、会议和活动、初创及社会创新项目和慈善事业，包括体育、娱乐、艺术和文化项目、扶贫、促进教育、宗教推广以及其他以对社会有益为目的之范畴（“NWG商品与服务”）（新世界集团和合资公司统称为“NWG关联公司”）。

为使仁山优社及/或仁山医疗健康服务供应商能够实现目的（包括收集医疗资料之目的）（如下文“使用所收集的个人资料之目的”部分所定义）（视情况而定），您必须提供相关表格及/或文件中所要求的/必须提供的所有个人资料（包括但不限于病人登记表格、个人资料表格、在线联络表格及/或我们及/或相关仁山医疗健康服务供应商可能不时发布的任何其他表格和文件，视情况而定）。如果您未提供所需的个人资料，我们及/或相关仁山医疗健康服务供应商则可能无法实现目的（包括收集医疗资料之目的）及/或向您提供特定的商品或服务（视情况而定）。

若您未满18岁，在向仁山优社及/或相关仁山医疗健康服务供应商分享或提供您的个人资料前，您应咨询您的父母或法定监护人的意见。为保障您身为未成年人的利益，即使您同意仁山优社及/或相关仁山医疗健康服务供应商使用及披露您的个人资料作本声明所指明的相关用途，我们亦会要求您的父母或法定监护人代表您同意后，我们才会使用及披露您的个人资料。 

个人资料类型

仁山优社及/或相关仁山医疗健康服务供应商可能向您及/或您授权的第三方收集的个人资料类型包括您的姓名、性别、年龄（或年龄范围）、 出生月份和日期、身份证号码（或护照号码，如适用）、联络方式、电子邮件地址、邮寄/住宅/通讯地址、联络电话、病人编号、会员编号、婚姻状况、家庭状况、教育程度、职业、用户名和密码、日志文件（见下文）、个人兴趣及活动爱好、有关您使用应用程式及/或网站（视情况而定）及交易数据的跟踪信息（包括您的特点及交易行为）（“跟踪数据”）、社交媒体帐户数据等。对于通过使用cookies和其他跟踪机制收集的跟踪数据，请参见我们的相关政策（包括但不限于新世界集团私隐政策声明和Cookies政策 ），以进一步了解我们如何收集、使用和处理跟踪数据的详情。

请注意，您的身份证号码（或护照号码，如适用）仅用于向您提供仁山优社及/或相关仁山医疗健康服务供应商的服务时验证您的身份，处理您的查询以及注册相关服务。

仁山优社及/或相关仁山医疗健康服务供应商也可能从您及/或您授权的第三方收集您的健康数据、健康记录、医疗资料、病史、病况、药物史及/或与您的健康、身体及/或病况有关的其他相关资料（“医疗资料”），并为实现收集医疗资料之目的而保留该资料。

使用所收集的个人资料之目的

仁山优社及/或相关仁山医疗健康服务供应商（及/或相关NWG关联公司及/或相关营销合作伙伴（如下文“直接促销”部分所定义，如适用））将使用并保留您的个人资料（除了医疗资料），用于以下目的（可能不时适用）（统称“目的”）：

• 处理您对我们及/或任何相关仁山医疗健康服务供应商，及/或其所提供的服务及/或相关设施（视情况而定）的查询；
• 就您对我们及/或任何相关仁山医疗健康服务供应商的相关服务之要求，提供相关服务；
• 就您对我们及/或任何相关仁山医疗健康服务供应商的相关服务之查询及/或注册与您联络（视情况而定）
• 处理您提出的预订、订单或请求，并向您发送活动或预订提醒；
• 识别和验证您的身份及/或会员资格； 
• 将您注册为应用程式及/或网站 （视情况而定）的用户；
• 在使用应用程式及/或网站 （视情况而定）时，为您提供更好的服务及/或在一个或多个场节内/之间将您的个人资料及/或资讯保存在多个页面；
• 注册为用户后，读取您的帐户资料（包括但不限于您的姓名、会员编号等）并管理您的账户（包括但不限于更改您的密码、更新您的个人资料、订阅/取消订阅直接促销等）；
• 与您的/客户的行为相关研究、开发和分析，包括进行数据排序及分析以使我们及/或任何相关仁山医疗健康服务供应商进一步了解您的特点及交易行为，以便我们及/或任何相关仁山医疗健康服务供应商按您的需要提供其他个人化商品及/或服务及以助我们及/或任何相关仁山医疗健康服务供应商为您挑选您可能感兴趣的促销标的（见下文）（在您同意直接促销和交叉促销的情况下，如适用），和进行行为分析整合，包括运用个人资料作统计分析、数据科学研究及资料探勘；
• 您可以就目的、仁山优社商品与服务及/或NWG商品与服务向我们及/或任何相关仁山医疗健康服务供应商查询、投诉及/或提出建议（包括但不限于通过移动设备上的应用程式内文讯息或通过本公司及/或任何相关仁山医疗健康服务供应商官方社交媒体页面及/或官方网站，或通过短讯、电子邮件及/或邮件，及/或现已存在的或者将来可能出现的其他媒体）；
• 通过包括调查等方式获取您就目的、仁山优社商品与服务及/或NWG商品与服务相关反馈（包括但不限于通过移动设备上的应用程式内文讯息或通过本公司及/或任何相关仁山医疗健康服务供应商官方社交媒体页面及/或官方网站，或通过短讯、电子邮件及/或邮件，及/或现已存在的或者将来可能出现的其他媒体）；
• 改进应用程式/网站、目的、仁山优社商品与服务及/或NWG商品与服务；
• 经您同意后，就促销标的进行直接促销和交叉促销（见下文标题为“直接促销”的部分）；
• 数据分析、研究、信息管理和数据库管理；
• 阻止、侦查、调查及/或预防可能违反或可能疑似违反本公司政策或可能涉及滥用、非法及/或犯罪行为的活动；
• 收取或收回您欠本公司，任何相关仁山医疗健康服务供应商及/或任何相关NWG关联公司的任何债务；
• 应用程式、网站的正常管理、运营和维护以及向您提供仁山优社商品与服务及/或NWG商品与服务；
• （无论是由一个或多个仁山医疗健康服务供应商（包括本公司）及/或一个或多个NWG关联公司或营销合作伙伴）存储您的个人资料，以便与本公司、任何其他仁山医疗健康服务供应商、相关NWG关联公司及/或营销合作伙伴（视情况而定）以上述任何和所有其他目的共享个人资料（前提是若涉及直接促销目的向任何或所有该类别资料承转人转移资料的情况，转移前需先征得您的同意下才可进行转移）； 
• 上述目的之其他辅助目的或相关目的。

为避免疑义，在适用的情况或上下文认可的情况下，本声明中凡提及“目的”时还应包括特定的“收集医疗资料之目的”（见下文）。

仁山优社及/或相关仁山医疗健康服务供应商将使用并保留从您及/或您授权的第三方收集的医疗资料，用于以下目的（可能不时适用）（统称“收集医疗资料之目的”）：

• 就您对仁山优社及/或任何相关仁山医疗健康服务供应商的相关服务之要求，提供相关服务；
• 经同意后，就仁山优社及/或任何相关仁山医疗健康服务供应商的直接促销和交叉促销目的，进行该等促销行为（见下文标题为“直接促销”的部分）；
• 数据分析和统计；及/或
• 上述目的之其他辅助目的或相关目的。

与第三方分享个人资料

为实现目的（包括在征得您的同意的情况下为实现收集医疗资料之目的，如适用），您的个人资料（及您的部分或全部医疗资料，如适用）可能会不时由仁山优社提供给相关仁山医疗健康服务供应商，并在征得您的同意的情况下，就促销标的进行直接促销和交叉促销（见下文标题为“直接促销”的部分）（视情况而定）。

为实现目的及/或为提供仁山优社商品与服务，仁山优社及/或相关仁山医疗健康服务供应商可能会与代理商、承包商、供应商和服务供应商（无论在中华人民共和国香港特别行政区（“香港”）境内或境外）进行合作，例如资讯科技/软件解决方案/技术服务供应商、营销代理商、社交媒体、研究公司以及开发和维护、行政、数据处理、数码存储或其他类似服务的服务供应商（统称“第三方服务供应商”），并可能在香港境内或境外向其转交或与其共享您的个人资料（除了医疗资料），以供其实现目的。仁山优社及/或相关仁山医疗健康服务供应商可能与相关NWG关联公司、相关营销合作伙伴（见下文）以及其所使用的社交媒体平台共享您的个人资料（除了医疗资料）（及在适当情况下就有关共享行为征得您的同意，如适用）。我们及/或相关仁山医疗健康服务供应商亦可能与第三方服务供应商共享您的医疗资料，但仅为促进他们提供数据分析、维护、行政、数据处理、数码存储或其他必要的支援服务，以使仁山优社及/或相关仁山医疗健康服务供应商在您同意的情况下实现收集医疗资料的相关目的，但不得用于任何其他目的或用途。

如因任何国家/地区的法律要求或任何国家/地区的任何法院、监管机构或政府机构的要求，仁山优社及/或相关仁山医疗健康服务供应商也可能会根据有关要求披露您的个人资料。

如果仁山优社及/或相关仁山医疗健康服务供应商其业务涉及任何实际或拟议的业务转让、股份转让、重组、合并、并购、出售、转让或购买，您的个人资料可能会作为交易的一部分转交给新的实体，前提是新的实体须遵守本声明并继续对您的个人资料进行与本公司及/或相关仁山医疗健康服务供应商同等级别的保护。您将收到此类事件的通知并可以决定撤销同意使用您的个人资料。

我们及/或相关仁山医疗健康服务供应商可能将您的个人资料（包括医疗资料）存储在香港境内或境外的实际地点及/或伺服器中。您的个人资料（除了医疗资料）可能由位于香港境内或境外的相关NWG关联公司或相关营销合作伙伴（见下文）储存或共享。但是，无论其存储在哪个国家/地区，我们及/或相关仁山医疗健康服务供应商将采取一切合理措施确保您的个人资料（包括医疗资料）得以安全存储和处理，并且我们及/或相关仁山医疗健康服务供应商将通过合约方式或尽其的合理努力确保相关NWG关联公司及相关营销合作伙伴（见下文）提供同等程度的保护。

直接促销

在征得您的同意后，仁山优社及/或相关仁山医疗健康服务供应商可能会使用您的个人资料（包括医疗资料），并可能在相关仁山医疗健康服务供应商（包括我们）之间进行相关集团内部资料传输，进行直接促销。该等直接促销即指通过发送到您的移动设备的应用程式内置信息及/或通知及/或推送通知的形式、帖子、电子邮件、电话、短讯或现已存在的或将来可能会出现的其他媒体（统称“沟通渠道”），将有关本公司、任何相关仁山医疗健康服务供应商、相关NWG关联公司及/或相关营销合作伙伴（见下文）与促销标的（见下文）相关的直接促销（包括但不限于优惠、新闻、资讯和营销）发送给您。

在征得您的同意后，我们及/或相关仁山医疗健康服务供应商还可能将您的个人资料（除了医疗资料）传输给相关NWG关联公司及/或相关营销合作伙伴（见下文），以便他们通过任何沟通渠道，将有关他们、仁山优社及/或相关仁山医疗健康服务供应商与促销标的（见下文）相关的直接促销（包括但不限于优惠、新闻、资讯和营销）发送给您。

仁山优社及/或相关仁山医疗健康服务供应商的营销合作伙伴包括房地产开发商、银行、金融和投资机构、保险公司、私人俱乐部、礼宾和客服供应商、零售商店及网上商店（产品和服务包括时尚服饰和美容、健康和个人护理、奢侈品、家居生活、食品、酒类饮料、书籍和文具）、购物中心、百货公司、钟表和珠宝商（如周大福珠宝集团有限公司）、连锁酒店、餐饮服务供应商、医疗保健和长者护理、其他服务及/或产品供应商，包括健康与保健、艺术和文化、画廊和展览、环保和自然、体育和娱乐、旅游和住宿、休闲和娱乐、运输和物流、电讯、媒体和资讯科技、企业创新、加速器和孵化计划、竞赛、会议和活动、学前教育、小学、中学及/或高等教育机构（“营销合作伙伴”）。

因仁山优社及/或相关仁山医疗健康服务供应商可能会与相关NWG关联公司及/或相关营销合作伙伴共享您的个人资料（除了医疗资料），我们及/或相关仁山医疗健康服务供应商也可能会从他们那里收到您的个人资料。相关NWG关联公司及/或相关营销合作伙伴经您同意后，我们及/或相关仁山医疗健康服务供应商也可能使用此类个人资料向您发送有关本公司及/或相关仁山医疗健康服务供应商、任何相关NWG关联公司及/或相关营销合作伙伴与促销标的相关的直接促销（见下文）。

受限于下一段所述关于限制使用及/或转移某些医疗资料于直接促销用途的情况下，仁山优社及/或相关仁山医疗健康服务供应商、相关NWG关联公司及/或相关营销合作伙伴（视情况而定）可能向您推广的产品、服务、活动和慈善事业类型包括以下（统称为“促销标的”）：

• 我们及/或相关仁山医疗健康服务供应商提供与仁山优社商品与服务有关的货品和服务；
• 我们的NWG关联公司提供与NWG商品与服务有关的货品和服务；
• 医药产品、医疗和配药服务、治疗师；
• 零售商店及/或网上商店的消费者产品及服务，包括健康和个人护理、婴儿用品和运动用品；
• 健身室及健身服务；
• 奖赏、忠诚、礼遇计划及推广活动；
• 医疗服务；
• 关于个人发展的专业建议及/或咨询；
• 慈善事业，涵盖促进体育、娱乐、艺术和文化活动、扶贫、促进教育、宗教推广及其他对社会有益为目的之范畴。

为免生疑问，仁山优社及/或相关仁山医疗健康服务供应商不会在不必要、过量或其他不合理的情况下使用及/或转移您的医疗资料给任何NWG关联公司及/或任何营销合作伙伴用于与促销标的有关的直接促销（包括但不限于直接促销NWG商品与服务）。

除非您同意授权，仁山优社及/或相关仁山医疗健康服务供应商不会将您的个人资料（包括医疗资料，如适用）用于直接促销目的及/或将您的个人资料（除了医疗资料）提供给第三方（无论是我们的NWG关联公司及/或营销合作伙伴）用于他们的直接营销目的。即使您同意授权，您也可以通过发送电子邮件到privacy@humansa.com.hk 或 privacy@hdendoscopy.hk 或 privacy@nwd.com.hk或写信给我们的个人资料私隐主任（地址：香港中环皇后大道中 18 号新世界大厦 30 楼）（标记为机密），随时免费选择拒绝授权资料作直接促销之用（或者您可以要求我们停止向第三方提供您的个人资料，届时我们将停止提供）。

您的权利

除了上文所述您有权选择拒绝直接促销之外，您还享有以下的其他权利：

• 检查仁山优社及/或相关仁山医疗健康服务供应商是否持有您的任何个人资料；
• 查阅仁山优社及/或相关仁山医疗健康服务供应商持有的您的个人资料；
• 要求仁山优社及/或相关仁山医疗健康服务供应商改正任何不准确的个人资料；
• （不时）确定仁山优社及/或相关仁山医疗健康服务供应商与个人资料有关的政策和惯例，以及其持有的个人资料类型。

如果您想就上述事宜提出请求（或作出任何一般查询），请联络我们的个人资料私隐主任（地址：香港中环皇后大道中 18 号新世界大厦 30 楼）或发送电子邮件到privacy@humansa.com.hk 或 privacy@hdendoscopy.hk 或 privacy@nwd.com.hk（标记为机密）。根据香港法例第486章《个人资料（私隐）条例》 ( “《私隐条例》” ) ，我们有权就处理任何个人资料查阅请求向您收取合理费用。

私隐政策声明

仁山优社及/或相关仁山医疗健康服务供应商采用新世界集团私隐政策声明。您可以浏览https://nwd.com.hk/privacy-policy上提供的新世界集团私隐政策声明，了解仁山优社及/或相关仁山医疗健康服务供应商有关个人资料保护政策的更多资料。如果新世界集团私隐政策声明与本声明之间存在任何不一致或冲突，则以本声明为准。

有关仁山优社及/或相关仁山医疗健康服务供应商以下相关政策和资料，另请参见新世界集团私隐政策声明：

• 仁山优社及/或相关仁山医疗健康服务供应商对日志文件的收集及/或使用（与您使用/访问应用程式及/或网站（视情况而定）有关的数据，包括但不限于您的 IP 地址、域名、浏览器类型和访问时间）；
• Cookies 和其他跟踪机制的使用；
• 保留您的个人资料；
• 在应用程序及/或网站（视情况而定）中可能包含的第三方商户及/或网站；
• 仁山优社及/或相关仁山医疗健康服务供应商如何保护您的个人资料安全；
• 在法律诉讼中使用您的个人资料。

不一致或冲突

如果本声明的中英文版本有任何不一致或冲突，须以英文版本为准。

其他

本声明可能会不时更新，以反映仁山优社及/或相关仁山医疗健康服务供应商因应个人资料保护及/或个人资料/数据私隐法律和法规变化而产生的政策变更。如有重大变更，我们及/或相关仁山医疗健康服务供应商（视情况而定）将通知您并征得您对变更、同意及/或选择（必要或适用时）的许可。如果您不接受变更及/或提供您的许可，那么我们及/或相关仁山医疗健康服务供应商（视情况而定）可能无法实现目的及/或向您提供商品与服务。我们建议您定期查看应用程式及/或网站（视情况而定）以获取本声明的更新版本。

本声明中的任何内容均不限制您根据《私隐条例》所享有的权利。

中华人民共和国附录

如果您是：

1. 位于中国内地的个人，于中国内地使用或访问仁山优社及/或相关仁山医疗健康服务供应商的应用程式或网站，或从中国内地通过手机或任何其他方式为查询、预约或其他目的向仁山优社及/或相关仁山医疗健康服务供应商提供您的个人资料；及/或
2. 持有中国内地护照及/或居民身份证的个人，到访仁山优社及/或相关仁山医疗健康服务供应商在香港的实体中心或在香港通过手机或任何其他方式使用仁山优社及/或相关仁山医疗健康服务供应商的产品及/或服务，

除已采纳新世界集团私隐政策声明的仁山优社及/或相关仁山医疗健康服务供应商之分别的私隐政策声明、新世界集团私隐政策声明和本声明以及中国内地适用的数据保护法律和法规外，仁山优社及/或相关仁山医疗健康服务供应商将根据 “中华人民共和国附录”处理您的个人资料。就此处目的而言，中国内地是指除香港、中华人民共和国澳门特别行政区和台湾以外的地区。

本声明受香港法律约束并据其进行解释。

版本：2023年4月28日